«Написане залишається»: у Києві відкрили унікальну виставку, присвячену загиблим українським митцям (Відео)
Слова, які їхні автори вже не встигнуть написати. До Дня Незалежності в Києві відкрили виставку «Написане залишається». Каліграфи та дизайнери переосмислили тексти українських письменників і поетів, яких убила росія. Їхні вірші та проза тепер стали каліграфічними роботами, плакатами й артоб’єктами. Детальніше у матеріалі наших столичних кореспондентів.
Про це розповідає Телеканал D1.
Вони писали вірші, прозу, пісні. Планували нові книги. Але їхні тексти обірвала війна. Виставка «Написане залишається» – це відлуння голосів українських авторів, яких убила росія.
“Ми хочемо показати, що робити колаборації з творами тих, кого вже немає з нами, можна і навіть треба. Тому що задача росіян – це знищити ці голоси повністю. Якщо ми починаємо сумніватися в собі і питати, а чи маю я право робити такі речі, а чи сподобається це комусь, то ми тільки підігруємо нашому ворогу, який зацікавлений в повному нашому мовчанні”, – каже Олена Герасим’юк, письменниця, ветеранка, співзасновниця проєкту «Недописані».
Тексти двадцяти одного загиблого автора художники перетворили на каліграфічні композиції, авторські шрифти, плакати й артоб’єкти. Для проєкту письменники й поети отримали новий голос, уже візуальний.
Кожна літера тут – не просто знак. Форма, ритм, товщина лінії, папір і колір стають частиною змісту. Текст, який існував на сторінці, перетворюється на образ. Серед художників, чиї роботи представлені на виставці – каліграфка Оксана Здор, авторка обкладинки книги про родину Петровських. У своїй творчості вона поєднує книжкову графіку, шрифт і каліграфію.
Сучасна українська каліграфія має глибоке коріння – від рукописів княжої доби до уставу, скоропису та в’язі. Сьогодні цю спадщину переосмислюють сучасні художники й дизайнери.
Для художників це була не просто творча робота, важливо було переосмислити текст, не заглушивши голос автора.
У «Недописаних» уже сотні імен. На цій виставці представлені лише кілька десятків авторів. Вони більше не напишуть нових текстів. Але те, що вже було написане, продовжує говорити.
Луїза Чекурда, Дмитро Патютька, київське бюро телеканалу D1.
Раніше Телеканал D1 розповідав, як пройшла ювілейна “Золота Дзиґа”, яка поєднала покоління українських митців.