За російську мову каратимуть штрафами: що важливо знати батькам школярів

Мовний омбудсмен презентувала пам’ятку про обов’язкову українську мову в школах і чатах та нагадала про штрафи для порушників.

Про це повідомляє Телеканал D1 із посиланням на офіційне звернення мовного омбудсмена Олени Івановської.

«Батьки мають використовувати українську мову при спілкуванні в класних чатах, із вчителями та адміністрацією школи, адже є рівноправними учасниками освітнього процесу», — зазначає Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська у практичній пам’ятці для освітян.

Чому вимога спілкуватися українською поширюється поза межі уроків

Освітній процес є цілісним і охоплює не лише самі заняття, а й перерви, позакласні заходи, виховну та організаційну роботу, а також спілкування з учнями й батьками. Згідно з Конституцією України (стаття 10), Законом «Про забезпечення функціонування української мови як державної», Законом «Про освіту» та рішенням Конституційного Суду від 14.07.2021, державна мова є обов’язковою у всіх публічних сферах.

Закон про національну безпеку визначає захист мови як фундаментальний національний інтерес. Водночас норми про захист мов нацменшин і Європейська хартія не поширюються на мову держави-агресора, яка повністю позбавлена будь-якого державного захисту. Зауваження вчителя щодо дотримання мовного режиму є законним педагогічним методом.

Чому батьки зобов’язані використовувати українську в чатах

Батьки є офіційними учасниками освітнього процесу (стаття 52 Закону «Про освіту»), а стаття 55 зобов’язує їх виховувати в дітей повагу до державної мови. Комунікація в класних чатах і месенджерах, пов’язана з організацією навчання, належить до публічної сфери освіти, а не до приватного спілкування. Тому дія закону поширюється й на батьківські групи, а педагог не зобов’язаний переходити на іншу мову на їхню вимогу.

Відповідальність за порушення мовного законодавства

Згідно зі статтею 188-52 КУпАП, порушення вимог щодо застосування державної мови у сфері освіти тягне за собою адміністративну відповідальність:

•  Попередження або штраф від 200 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 3 400 до 5 100 грн) — за перше порушення.
•  Штраф від 500 до 700 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 8 500 до 11 900 грн) — за повторне порушення протягом року.

Раніше Телеканал D1 повідомляв, що Нацрада оштрафувала місцеву радіостанцію на Дніпропетровщині на 172 тисячі гривень.