Суспільство

У Китаї один з антигероїв “Гаррі Поттера” став символом Нового року (Фото)

У Китаї один з найнегативніших персонажів “Гаррі Поттера” – Драко Мелфой – став символом місячного Нового року. Все через чудернацький переклад його прізвища, яке містить слова “кінь” та “удача”. 

Про це повідомляє Телеканал D1 з посиланням на BLIK.

Варто зазначити, що в Китаї як книги, так і фільми про Хлопчика, що вижив, мають неабияку популярність. Щоправда, нова хвиля слави серед китайців накрила не Гаррі Поттера, головного персонажа цієї історії, а Драко Мелфоя.

Його найлютішого після Темного Лорда ворога.

Справа в тому, що прізвище цього світлочубого й зарозумілого хлопця містить ієрогліфи зі значеннями “кінь” та “удача”. Тож вийшло, що удачу у 2026 році верхи на коні китайцям приніс… Драко Мелфой.

На тлі цього в країні зчинився ажіотаж: у домівках вивішують його фото, магазини продають наліпки, магніти й інший декор з обличчям слизеринця.

Ця інформація не оминула Тома Фелтона, який втілився у серії фільмів в ролі Драко. Він один з небагатьох акторів “Гаррі Поттера”, який реагує на згадки про свою участь у цьому проєкті винятково позитивно.

Зазвичай перед місячним Новим роком в Китаї прикрашають оселі словами з побажаннями здоров’я і процвітання, а також червоними паперовими символами “фу”, які  вішають догори дриґом – на знак того, що удача “приходить у дім”.

Та цьогоріч до цієї традиції доєднався Драко Мелфой.

Нагадаємо, що у мережі показали перші кадри зі зйомок нового серіалу про Гаррі Поттера (Фото). 

Також ми повідомляли, що було б, якби Дніпро поєднався зі світом Гаррі Поттера: у мережі показали новий креатив від ШІ (Відео). 

Back to top button