«Будинок «Слово» – рух української культури у західний світ
У Львові презентували англомовну версію документальної стрічки «Будинок «Слово», присвяченої діячам Розстріляного Відродження. Захід відбувся в межах міжнародної ініціативи «Пам’ятай минуле — борись для майбутнього» – за підтримки Надзвичайного і Повноважного Посла Канади в Україні Наталки Цмоць.
Про це на Телеканалі D1 у сюжеті наших київських кореспондентів.
Центр Шептицького Українського Католицького Університету у Львові – один із найавторитетніших майданчиків для культурних презентацій. Студенти і вчені-філологи Університету поспішають на показ англомовної версії документальної стрічки Тараса Томенка «Будинок «Слово». Компанія-виробник FRESH PRODUCTION залучила партнерів у Лондоні для перекладу та професійної озвучки фільму про українське Розстріляне Відродження. На презентації кіноактор Станіслав Сукненко, який виконував роль режисера Леся Курбаса в ігровій версії фільму, пояснює студентам місію покоління 30-их років ХХ століття, і нинішнього.
На показі присутня Надзвичайний та Повноважний посол Канади в Україні Наталка Цмоць. Вона є офіційним Амбасадором стрічки «Будинок Слово» – незабаром її презентації відбудуться у великих містах Канади. На львівську зустріч пані посол вдягла сорочку, яку прикрашає спеціальна вишивка: «Слово» у формі знаменитого харківського Будинку.
Почесний гість львівської презентації фільму — духовна особа, протоієрей Борис (Ляхович). У свої 29 років він уже є благочинним Миколаївського району на Львівщині, очолюючи відділ у справах молоді Дрогобицько-Самбірської єпархії Православної Церкви України.
Автори проєкту впевнені: англійський дубляж зробить документальну стрічку про Розстріляне Відродження «амбасадором» Воюючої України у Вільному Світі. Наші союзники повинні знати: Україна вже 100 років веде боротьбу проти московського агресії, яка є замахом на саме існування української нації.
Леонтій Носенко, Олександр Клименко, київське бюро телеканалу D1.
Раніше Телеканал D1 повідомляв, що блогерка з Дніпра спровокувала гучний мовний скандал.